Česká střela míjí japonskou branku