ČSSR - Kanada 3-1 na MS v Moskvě 1986, Vladimír Růžička ohrožuje kanadského brankáře Jacques Cloutiera